-
1 insoluto
insoluto agg. 1. non résolu: problema insoluto problème non résolu. 2. ( Comm) impayé: effetto insoluto traite impayée, effet impayé. 3. ( Chim) non dissous. -
2 insoluto
insoluto agg 1) chim нерастворенный 2) неразрешенный questione insoluta, problema insoluto -- нерешенная задача 3) неоплаченный( о долге) -
3 insoluto
-
4 insoluto
insolutoinsoluto , -a [inso'lu:to]aggettivo1 (problema, questione) ungelöst, nicht gelöst2 chimica nicht gelöst3 (debito) nicht eingelöst, unbezahltDizionario italiano-tedesco > insoluto
5 insoluto
unsolveddebito unpaid, outstanding* * *insoluto agg.1 unsolved, unresolved, unsettled: la faccenda è ancora insoluta, the matter is still unsolved2 (non pagato) unpaid, unsettled, outstanding: effetto insoluto, outstanding (o dishonoured) bill; debito insoluto, bad debt; tratta insoluta, unpaid draft.* * *[inso'luto]1) (non risolto) [problema, enigma] unresolved2) chim. [ sostanza] undissolved3) comm. [ debito] outstanding; [fattura, conto] unsettled, unpaid* * *insoluto/inso'luto/1 (non risolto) [problema, enigma] unresolved2 chim. [ sostanza] undissolved3 comm. [ debito] outstanding; [fattura, conto] unsettled, unpaid.6 insoluto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > insoluto
7 insoluto
agg.1) (non risolto) нерешённый, неразрешённыйun caso insoluto (giur.) — нераскрытое дело
2) (non pagato) неоплаченный8 insoluto
9 insoluto
agg [inso'luto] insoluto (-a)(problema) unsolved, (debito) unpaid, outstanding10 insoluto
11 insoluto
agg [CHIM]12 insoluto agg
[inso'luto] insoluto (-a)(problema) unsolved, (debito) unpaid, outstanding13 debito insoluto
14 assegno insoluto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > assegno insoluto
15 debito insoluto
непогашенный долг, неуплаченный долгDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > debito insoluto
16 effetto insoluto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > effetto insoluto
17 assegno insoluto
сущ.фин. неоплаченный чек18 conto insoluto
сущ.фин. неоплаченный счёт19 debito insoluto
сущ.фин. неоплаченный долг20 effetto insoluto
сущ.фин. просроченный вексельСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
insoluto — agg. [dal lat. insolutus, der. di solutus, part. pass. di solvĕre sciogliere , col pref. in in 2 ]. 1. [di cui non è stata ancora trovata la soluzione: un problema i. ] ▶◀ irrisolto. ‖ aperto, inesplicato. ◀▶ risolto. ‖ chiarito, chiuso, spiegato … Enciclopedia Italiana
insoluto — insoluto, ta (Del lat. insolūtus). adj. p. us. No pagado … Diccionario de la lengua española
insoluto — (Del lat. insolutus.) ► adjetivo culto Que no ha sido pagado, tratándose de deudas. SINÓNIMO impagado * * * insoluto, a adj. No pagado. ⇒ *Deuda. * * * insoluto, ta. (Del lat. insolūtus). adj … Enciclopedia Universal
insoluto — in·so·lù·to agg. 1. CO non risolto: un caso insoluto Sinonimi: aperto, irrisolto. Contrari: chiarito, chiuso, risolto. 2. TS chim. di sostanza, non sciolta in un solvente, in quanto eccedente alla solubilità della sostanza stessa; anche s.m. 3.… … Dizionario italiano
insoluto — {{hw}}{{insoluto}}{{/hw}}agg. 1 Non risolto, chiarito, spiegato. 2 Non sciolto. 3 Non pagato: debito –i … Enciclopedia di italiano
insoluto — pl.m. insoluti sing.f. insoluta pl.f. insolute … Dizionario dei sinonimi e contrari
insoluto — agg. 1. (di problema, di dubbio, ecc.) irrisolto, non chiarito, non spiegato, irresoluto CONTR. risolto, chiarito, spiegato 2. (di sostanza) non sciolto CONTR. sciolto 3. (di debito) non pagato, arretrato CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Anticresis — El anticresis es, en derecho civil y penal, una garantía en virtud de la cual el deudor entrega a su acreedor una cosa para el pago de un crédito insoluto con los frutos, naturales o civiles (intereses), que la cosa produzca, restituyéndola una… … Wikipedia Español
Solidaridad pasiva (Chile) — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de abril de 2008. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Рукопись Войнича — Манускрипт Войнича написан с помощью неизвестной системы письма Рукопись Войнича (англ. Voyni … Википедия
Loredana Errore — Datos generales Nombre real Loredana Errore Nacimiento B … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский